Updating device drivers to play games